007系列電影中的歌劇與樂器
論及我最喜歡的指揮與管弦樂團組合，我想我的名單永遠會有卡拉揚與柏林愛樂和康澤爾（Erich Kunzel）與辛辛那提大眾交響樂團這兩個組合。當然，他們非常不同，曲目鮮少重疊，但在各自領域都有難遇敵手的成就。你聽前者演出的理查‧史特勞斯交響詩《英雄生涯》，會覺得世上怎麼會有如此宏大壯麗、華美銳利兼而有之的演出，而你聽後者的《蝙蝠俠》組曲，那種驃悍放肆、騰雲駕霧的刺激感，又會讓你知道，是的，這就是美國人心裡的英雄，流行文化也能萃煉成史詩。我也極愛他們演奏的James Bond主題：這個由Monty Norman譜寫的旋律，自從於1962年《Dr No》登場之後，就一直是007電影的不變指標，絕對名列世上最著名的音樂主題。
《量子危機》中的普契尼歌劇場景
和其他情報電影不同，007系列總有一種奢華感，也難怪需要管絃樂。這來自傳統、來自老派、來自英國人的貴氣，當然也來自James Bond的性感與優雅——上述這些形象，是不是也很符合古典音樂予人的既定印象呢？或許正因如此，007系列裡不只常出現富麗堂皇的賭場、酒店、宴會，也會出現古典音樂。比方說2008年《量子危機》中各地權貴選在三國交界的湖上劇場秘謀，當晚上演的普契尼歌劇《托絲卡》（Tosca）即是遮掩罪行的工具。編劇巧妙地讓歌劇情節變成電影互文，台前演警察頭目史卡比亞的淫邪野心，台後則是Bond調查觀眾組成並大打出手。史卡比亞的音樂動機是建築在「魔鬼音程」上的三個和弦，這一幕果然也陰狠詭譎，看得人提心吊膽。
歌劇也能成為007電影中的角色靈感！
內文歌劇不只可以成為007電影裡的一景，歌劇故事與台詞，也能成為編劇塑造角色的靈感。在系列第十九集《縱橫天下》，設局炸死父親，和M夫人鬥智鬥力的金家小姐蘇菲瑪索，就脫胎自理查‧史特勞斯的歌劇《艾蕾克特拉》（Elektra）。此劇原本是古希臘悲劇大師索福克里斯名作，經奧地利大詩人、劇作家霍夫曼史塔爾（Hugo von Hofmannsthal）改成現代化德語版。劇中艾蕾克特拉一心一意要殺死親生母親與繼父來為生父報仇，或可比擬電影中女主角的扭曲心理與家庭背景（只是父母角色對調），更關鍵的是電影裡Bond識破蘇菲瑪索陰謀的警句「若不能過得精采，活著又如何？」（There’s no point in living if you can’t feel alive.），即是歌劇裡作者讓艾蕾克特拉妹妹擱下的狠話變形「若活著不像活著，那還不如死了好。」（Viel lieber tot, als leben und nicht leben.）。最最明確的提示，在於蘇菲瑪索在電影裡的名字正是Elektra，拼法還是德文的K而非英文的C。編劇都提示到這個地步了，我們也實在不得不相信。
大提琴原來可以用來謀殺與逃亡！
007系列不是都那麼嚴肅，James Bond的幽默感也是他魅力的來源。就古典樂迷眼光觀之，1987年的《黎明生機》，大概是部昂貴的歡樂喜劇片。由瑪瑞亞·達波（Maryam d’Abo） 飾演的女主角，出場時是樂團大提琴團員，但很快我們就會發現，她真正的職業是狙擊手！大提琴琴盒是她用來放大型槍枝的工具！（編劇到底吃了什麼？）既然女主角選擇了這麼笨重的樂器，那當然要物盡其用，於是龐大的琴盒不只可以放武器，還能夠當成假人肩負欺敵任務，還能在雪地作為雪橇幫助男女主角逃亡！（真的，編劇到底吃了什麼？）可憐的大提琴，最後還是在槍林彈雨中損傷了，根據女主角所說，這可是把有名字的Stradivarius啊——電影裡它的價值是15萬美金，約合現在35萬美金。這當然是低估。如果真是Stradivarius，大家可以上網查查，現在一把究竟可以賣到多少錢，就知道為何我說這是部｢昂貴的」搞笑片了。
看James Bond，不妨也來聽James Bond
擁有一把Stradivarius提琴，自然是奢華到了極點，但頂尖享受其實可以很平價。比方說，不妨買張康澤爾與辛辛那提合作的｢Bond & Beyond」，欣賞各式探員影視作品經典名曲。這張專輯開場就是John Barry譜寫的《金手指》主題曲，澎湃濃艷到了極點，實在是大師手筆。（與如此演奏一比，不少龐德主題歌，不過是情報員的上班打卡鐘罷了。）一邊聽音樂，一邊啜飲一杯以Bond手法調製的伏特加馬汀尼，啊，用村上春樹的話來說：｢的確，這或許只是一種局部性的、狹隘的幸福，很可能只有一小撮樂迷才能體會。但我覺得不管這幸福規模是多小，對這個世界而言絕對是不可或缺的。」
作家、講者、製作人
焦元溥
倫敦國王學院（King’s College, London）音樂學博士，大英圖書館愛迪生研究員；著有《樂之本事》、《聽見蕭邦》與《遊藝黑白―世界鋼琴家訪問錄》（中、日文版）等專書十餘種。近期製作並主講SAT. Knowledge/ 聯經「故事、聆賞、生活―焦元溥的 37 堂古典音樂課」。曾獲臺灣金鐘獎最佳非流行音樂廣播節目獎（2013），並以《樂讀普希金》獲金曲獎傳統藝術類最佳專輯製作人（2022）
